Lisa Cameron of the NJMC's Parks Division says:

"It's probably a naturalized crabapple…horizontal branching suggests that.
Possibly a flowering pear gone wild, though their braches are more upright and usually you would see others nearby."  (Thanks, Lisa!)